当前位置:首页 > 收藏家 > 马未都 > 马未都博客 > 马未都博客

马未都博客文章第355篇:砍价

时间:Aug 30人围观

中国人的小聪明特多,许多时候从小处就可以看出。比如,中国人可以用一只手五个指头轻而易举地表达十个数字,从一到十轻松自如,从不混乱。我记得我小学一二年级时,我父亲就教给我如何用一只手表达十个数。长大以后,发现除十这个数有些地方表达上略有差异,其余全国通用,非常好使。

可西方人笨,表达十个数得用两只手,六以上数目表达就一副投降的姿势,双手并用,没有丝毫想法;东邻日本,也没学会一只手表达十个数,但与西方人略有不同,两手重叠表达,理论上也是十指相加。中国人是个老谋深算的大猫,没有把上树的绝招教给老虎,师傅留了这一手,让老虎白长那个大个儿。

就是伸手指的顺序,也透着中国人的灵活,中国人的一伸食指,二加上中指;但三就是中指、无名指、小指,四不用说了,五才将大拇指最后伸出;但西方人没这么灵活,他们从大拇指依次伸出,所以西方人表达二就是中国人的八。

笑话是这样开始的。我的一位不会一句英文浪迹天涯的朋友在伦敦跳蚤市场讨价还价,英国人伸出拇指、食指开价:Twenty(二十)。我的朋友以为是八十,马上伸出五指还价:五十。英国人诚实地说:No,no,twenty(二十)。朋友说:你别那么死心眼,就给五十!英国人一脸狐疑,听说中国富裕了,但也没见过这么大方的。我的朋友将五十英镑丢给英国人,气宇轩昂地东西揽入怀中,还跟所有人吹牛自己的砍价绝技。

小聪明有时灵,有时不灵,碰上笨人小聪明一般不灵,过去说“以不变应万变”,就是这个道理,聪明要和道理搭配才能所向披靡。

2008.12.28

文章评论